ThePaleOrca

ThePaleOrca est une équipe d'énergumènes qui a décidé qu'à trois, ils pourraient être un peu plus chaotiques. Originalement un duo fondé en mars 2026, notre petite team, désormais composée de trois personnes, partage des webtoons qui nous tiennent à cœur, avec beaucoup de passion, un soupçon de mauvaise organisation et une quantité discutable de café. (Et de cookies. Beaucoup de cookies.)

• Koda, chargé des édits, généralement quelque part entre l'hyperfocus et le clavier.
• Manabi, chargé des cleans, d'une partie de la traduction et de l'organisation, avec pour mission secondaire de rappeler à Koda que dormir est une activité parfaitement légale. (Attention, il mlep)
• Gwen, traductrice, qui apporte à ce joyeux désordre ses propres interprétations, ses propres idées et sa douceur.

Nous partageons des œuvres par passion pour les webtoons, mais aussi pour le plaisir de faire vivre ces histoires à notre manière. Nous accordons autant d'importance à la traduction qu'à l'ambiance, aux petits détails et à la cohérence de chaque projet.

Notre liste de projets évolue au fil de nos envies et de nos découvertes, alors n'hésitez pas à passer voir ce que nous préparons !

Vous pouvez également rejoindre notre Discord pour discuter de nos projets, nous en proposer de nouveaux, ou simplement venir bavarder de tout et de rien avec nous.

( Prudence : morsures amicales à prévoir. 🐳✨ )