There's No Friendship Between the Grand Duke and the Marquis

대공과 후작 사이에 친구가 어디 있어? Daegonggwa Hujak Saie Chinguga Eodi Isseo? There's No Friendship Between the Grand Duke and the Marquis Können der Großherzog und der Markgraf Freunde sein? Le grand duc et le marquis peuvent-ils être amis?

Completed

Obet Alphons gets on the wrong side of the Grand Duke's son and gets tangled up in a game of cat and mouse!

"My own future is in ruins, you jerk!"

Obet attends an imperial event dressed as a boy for a telescope. She tries to enjoy her meal when she meets a rude boy who mistakes her for a beggar. Obet doesn't hold it in and teaches him a lesson, thinking she'll never see him again. As fate would have it, the next day, she finds "that jerk from yesterday" in her drawing room! The boy figures out that Obet is a girl. She wants to run away, whatever it takes. But the relentless boy is hot on her tail, threatening the future of the Alphons. Just what does he want? Will Obet be able to separate herself from this persistent and powerful punk?

Obet gets on the bad side of the Grand Duke's son and falls into a chaotic, youthful romance!

"My future is in ruins, you jerk…!"

Obet attends an imperial family event dressed as a boy, for a telescope. She tries to enjoy her meal when she meets a rude jerk who asks if she’s a beggar. Obet doesn’t hold it in and teaches him a lesson, thinking she’ll never see him again…

"But why is that boy sitting in our living room?!"

The boy finds out that Obet is a girl. She wants to run away. But he keeps chasing after her. What does he want? Will Obet be able to separate herself from this persistent leech?

Obet has no idea what she signed up for when she attends the prince's oath ceremony disguised as her sick twin brother. Before she can make a good impression on the prince, a snooty young lord pokes fun at her, and the two of them spend the day bickering with each other. As it turns out, the lord is none other than Hinn, the son of the grand duke. To make matters worse, he instantly recognizes Obet when he visits her estate! Once he threatens to reveal what she did and bring shame to her family, she has no choice but to be nice to him. It's easy enough to avoid him at first, but this becomes harder when they start attending the same academy. Will Obet be able to keep Hinn from exposing her secret, despite the fact that he seems to be on a mission to annoy her 24/7?

Original Novel: KakaoPage, Naver Series, RidiBooks

Original Webtoon: BookCube, Boomtoon, Comico, KakaoPage, Lezhin, MrBlue, Naver Series, RidiBooks

Official Translations: