Chapters

Ch. 114 — Fruitless Negotiations

LHTranslation · Sep 29, 2026

Ch. 113 — Arbitration Begins on the Grasslands

LHTranslation · Sep 27, 2026

Ch. 112 — A Presumed Victory, Yet the Conflict Continues

LHTranslation · May 23, 2026

Ch. 111 — The Job Ad Strategy

LHTranslation · Apr 27, 2026

Ch. 110 — Katharina's One-on-One Duel

LHTranslation · Mar 23, 2026

Ch. 109 — The Meaningless Standoff Daily Life

LHTranslation · Feb 25, 2026

Ch. 108 — Conflict Resolved

LHTranslation · Feb 7, 2026

Ch. 107 — Conflict Without Casualties

LHTranslation · Jan 31, 2026

Ch. 106 — More Than A Dispute Yet Not Quite A War

LHTranslation · Dec 9, 2025

Vol. 16 · Ch. 105 — Count Baumeister's Army Sets Out

LHTranslation · Aug 31, 2025

Vol. 16 · Ch. 104 — Conversation with Karla

LHTranslation · Aug 18, 2025

Vol. 16 · Ch. 103

LHTranslation · Jul 13, 2025

Vol. 16 · Ch. 102 — Eru's Loved One

LHTranslation · May 31, 2025

Vol. 16 · Ch. 101 — A Girl Called Karla von Browig

LHTranslation · May 9, 2025

Vol. 16 · Ch. 100 — Conversation Between Father and Daughter

LHTranslation · Mar 30, 2025

Vol. 16 · Ch. 99 — Treatment of Klaus and the Others

LHTranslation · Feb 27, 2025

Vol. 15 · Ch. 98

LHTranslation · Dec 3, 2024

Vol. 15 · Ch. 97 — Ill Weeds Grow Apace

LHTranslation · Dec 1, 2024

Vol. 15 · Ch. 96 — [Children and Their Parents Are Alike]

LHTranslation · Sep 30, 2024

Vol. 15 · Ch. 95 — Elise’s Mother Arrives

LHTranslation · Aug 27, 2024

Vol. 15 · Ch. 94 — Completion of Hot Springs Town and Specialities

LHTranslation · Aug 9, 2024

Vol. 15 · Ch. 93

LHTranslation · Jul 23, 2024

Vol. 15 · Ch. 92 — Even Adventurers Need an Inn

LHTranslation · Jun 4, 2024

Vol. 14 · Ch. 91 — The Matching of Male and Female Vessels

LHTranslation · Mar 28, 2024

Vol. 14 · Ch. 90 — Revival of the Weigel family

LHTranslation · Feb 27, 2024

Vol. 14 · Ch. 89 — Ex-weigel Domain and Discussion

LHTranslation · Feb 11, 2024

Vol. 14 · Ch. 88 — Vel's Mistake with Katharina

LHTranslation · Dec 29, 2023

Vol. 14 · Ch. 87 — The Reason for the Waigel's Family Downfall

LHTranslation · Dec 5, 2023

Vol. 14 · Ch. 86 — New Vassals and Katharina

LHTranslation · Oct 29, 2023

Vol. 14 · Ch. 85 — The Contents of the Magic Warehouse

LHTranslation · Oct 9, 2023

Vol. 13 · Ch. 84 — Discovery at the Underground Ruins

LHTranslation · Aug 1, 2023

Vol. 13 · Ch. 83 — The Underground Ruins of the Enchanted Forest

LHTranslation · Jun 22, 2023

Vol. 13 · Ch. 82 — The Result of the Battle

LHTranslation · May 23, 2023

Vol. 13 · Ch. 81 — Another Battle

LHTranslation · May 9, 2023

Vol. 13 · Ch. 80 — The Winner of the Match

LHTranslation · Mar 27, 2023

Vol. 13 · Ch. 79 — The Woman Called "Storm"

LHTranslation · Mar 5, 2023

Vol. 13 · Ch. 78 — The Adventurer's Match Begins

LHTranslation · Feb 7, 2023

Vol. 12 · Ch. 77 — The Mysterious Female Magician

LHTranslation · Jan 12, 2023

Vol. 12 · Ch. 76 — Marriage and Nobles' Affairs

LHTranslation · Oct 25, 2026

Vol. 12 · Ch. 75 — [Real Estate Problem Again]

LHTranslation · Oct 2, 2022

Vol. 12 · Ch. 74 — Rhodrich, Working Hard!

LHTranslation · Sep 3, 2022

Vol. 12 · Ch. 73 — Vell Becomes Heavy Machinery

LHTranslation · Aug 15, 2022

Vol. 12 · Ch. 72 — The Development of Earl Baumeister's Domain Commences

LHTranslation · Jul 15, 2022

Vol. 12 · Ch. 71 — Earl Baumeister's Domain

LHTranslation · Jun 21, 2022

Vol. 11 · Ch. 70 — Earl Baumeister

LHTranslation · May 17, 2022

Vol. 11 · Ch. 69 — The Spoken Truth

LHTranslation · Apr 22, 2022

Vol. 11 · Ch. 68 — Flute of Grudges

LHTranslation · Apr 18, 2022

Vol. 11 · Ch. 67 — Flute of the Dragon Tamer?

LHTranslation · Apr 14, 2022

Vol. 11 · Ch. 66 — The Lure to Assassinate

LHTranslation · Mar 2, 2022

Vol. 11 · Ch. 65 — Kurt is Cornered

LHTranslation · Dec 16, 2021

Vol. 11 · Ch. 64 — First Exploration in the Enchanted Forest

LHTranslation · Nov 18, 2021

Vol. 10 · Ch. 63 — Trying to Develop Undeveloped Land

LHTranslation · Oct 8, 2021

Vol. 10 · Ch. 62 — The Calm Before the Storm

LHTranslation · Sep 17, 2021

Vol. 10 · Ch. 61 — First, Team Work

LHTranslation · Sep 3, 2021

Vol. 10 · Ch. 60 — The Trouble With Kurt

LHTranslation · Aug 9, 2021

Vol. 10 · Ch. 59 — Staying in the Baumeister's Domain

LHTranslation · Jul 24, 2021

Vol. 10 · Ch. 58 — Greeting the Baumeister Family

LHTranslation · Jul 11, 2021

Vol. 10 · Ch. 57 — A Battle Axe User Girl

LHTranslation · Jul 11, 2021

Vol. 9 · Ch. 56 — Request Accomplished and Baumeister Family's Chaos

LHTranslation · Jul 11, 2021

Vol. 9 · Ch. 55 — The Previous Head of Yeoman is a Lich

LHTranslation · Jul 11, 2021

Vol. 9 · Ch. 54 — Subjugation Commences

LHTranslation · Jul 11, 2021

Vol. 9 · Ch. 53 — Now, to the Enchanted Forest

LHTranslation · Jul 11, 2021

Vol. 9 · Ch. 52 — Doubts on Father

LHTranslation · Feb 19, 2021

Vol. 9 · Ch. 51 — Klaus's Past

LHTranslation · Jan 15, 2021

Vol. 9 · Ch. 50 — The Opening of a Bazaar

LHTranslation · Dec 13, 2020

Vol. 8 · Ch. 49 — Klaus Again

LHTranslation · Dec 2, 2020

Vol. 8 · Ch. 48 — Main And Branch Families

LHTranslation · Nov 9, 2020

Vol. 8 · Ch. 47

LHTranslation · Sep 11, 2020

Vol. 8 · Ch. 46 — The Melancholy of The Baumeister Family

LHTranslation · Aug 19, 2020

Vol. 8 · Ch. 45

LHTranslation · Jul 12, 2020

Vol. 8 · Ch. 44

LHTranslation · Mar 10, 2020

Vol. 8 · Ch. 43

LHTranslation · Feb 25, 2020

Vol. 7 · Ch. 42

LHTranslation · Feb 20, 2020

Vol. 7 · Ch. 41 — The Settlement of the Inordinate Reward

LHTranslation · Feb 9, 2020

Vol. 7 · Ch. 40

LHTranslation · Jan 6, 2020

Vol. 7 · Ch. 39 — The Mages' Child

LHTranslation · Dec 20, 2019

Vol. 7 · Ch. 38

LHTranslation · Nov 9, 2019

Vol. 7 · Ch. 37 — The Aftermath of Conquering the Underground Ruins

LHTranslation · Aug 26, 2019

Vol. 7 · Ch. 36 — The Aftermath of Conquering the Underground Ruins

LHTranslation · Aug 24, 2019

Vol. 6 · Ch. 35 — The Booty Of The Underground Ruins

LHTranslation · May 29, 2019

Vol. 6 · Ch. 34 — Mortal Combat, Reverse Bind Killing

LHTranslation · Mar 30, 2019

Vol. 6 · Ch. 33

LHTranslation · Dec 28, 2018

Vol. 6 · Ch. 32 — Fight to the Death Part 4

LHTranslation · Sep 26, 2018

Vol. 6 · Ch. 31 — Fight to the Death Part 3

LHTranslation · Jul 24, 2018

Vol. 6 · Ch. 30 — Fight to the Death Part 2

LHTranslation · Jul 12, 2018

Vol. 6 · Ch. 29 — Fight to the Death

LHTranslation · Jul 8, 2018

Vol. 5 · Ch. 28 — Magical Legacy of an ancient civilization

LHTranslation · Apr 1, 2018

Vol. 5 · Ch. 27 — The FIrst Danger Approaches

LHTranslation · Mar 12, 2018

Vol. 5 · Ch. 26 — Guild Registration

LHTranslation · Mar 12, 2018

Vol. 5 · Ch. 25

LHTranslation · Mar 3, 2018

Vol. 5 · Ch. 24 — Martial Arts Tournament

LHTranslation · Feb 28, 2018

Vol. 5 · Ch. 23.5

LHTranslation · Feb 1, 2018

Vol. 5 · Ch. 23

LHTranslation · Feb 1, 2018

Vol. 4 · Ch. 22 — Shady Estate Agent

LHTranslation · Jan 31, 2018

Vol. 4 · Ch. 21 — Birthday Gift

LHTranslation · Jan 26, 2018

Vol. 4 · Ch. 20 — The Pink Hippopotamus

LHTranslation · Jan 26, 2018

Vol. 4 · Ch. 19 — A Letter From Master

LHTranslation · Jan 26, 2018

Vol. 4 · Ch. 18 — The Saint's First Date

LHTranslation · Jan 26, 2018

Vol. 4 · Ch. 17 — Fiancee

LHTranslation · Jan 26, 2018

Vol. 3 · Ch. 16 — Baron Baumeister

LHTranslation · Jan 26, 2018