Vol. 11 · Ch. 53 — A Step Towards the Future

"Look Away" Scanslation · Sep 12, 2026

Vol. 11 · Ch. 52 — Our Usual Daily Lives

"Look Away" Scanslation · Sep 6, 2026

Vol. 11 · Ch. 51 — The Real Me

"Look Away" Scanslation · Jul 16, 2026

Vol. 11 · Ch. 50 — A Plundering Swipe

"Look Away" Scanslation · May 31, 2026

Vol. 10 · Ch. 49 — Your Words

"Look Away" Scanslation · Apr 30, 2026

Vol. 10 · Ch. 48 — The Formation of Friendship

"Look Away" Scanslation · Mar 31, 2026

Vol. 10 · Ch. 47 — An Unsettling Rumor

"Look Away" Scanslation · Jan 30, 2026

Vol. 10 · Ch. 46 — Sought After Desire

"Look Away" Scanslation · Dec 18, 2025

Vol. 10 · Ch. 45 — Destination

"Look Away" Scanslation · Nov 11, 2025

Vol. 9 · Ch. 44 — Dream Chasers

"Look Away" Scanslation · Oct 12, 2025

Vol. 9 · Ch. 43 — A Serious Stance

"Look Away" Scanslation · Sep 9, 2025

Vol. 9 · Ch. 42 — True Strength

"Look Away" Scanslation · Jul 26, 2025

Vol. 9 · Ch. 41 — Allies Who Elevate Each Other

"Look Away" Scanslation · Jun 4, 2025

Vol. 9 · Ch. 40 — Turning Up the Heat

"Look Away" Scanslation · May 4, 2025

Vol. 8 · Ch. 39 — Reviving History

"Look Away" Scanslation · Apr 6, 2025

Vol. 8 · Ch. 38 — A Legendary Feather

"Look Away" Scanslation · Mar 2, 2025

Vol. 8 · Ch. 37 — A Fair Wind

"Look Away" Scanslation · Jan 22, 2025

Vol. 8 · Ch. 36 — A Second Flame

"Look Away" Scanslation · Dec 6, 2024

Vol. 8 · Ch. 35 — Blue Skies

"Look Away" Scanslation · Dec 1, 2024

Vol. 7 · Ch. 34.5 — Maika's Inspiration

"Look Away" Scanslation · Nov 26, 2024

Vol. 7 · Ch. 34 — A Wishful Dream

"Look Away" Scanslation · Nov 22, 2024

Vol. 7 · Ch. 33 — The Moment of Confrontation

"Look Away" Scanslation · Nov 22, 2024

Vol. 7 · Ch. 32 — A Silent Foreboding

"Look Away" Scanslation · Nov 14, 2024

Vol. 7 · Ch. 31 — A Day Blossomed with Smiles

"Look Away" Scanslation · Nov 6, 2024

Vol. 7 · Ch. 30 — An Oath to Their Ashes

"Look Away" Scanslation · Oct 31, 2024

Vol. 7 · Ch. 29 — Gathering Voices

J-Novel Club · May 6, 2025

Vol. 7 · Ch. 29 — A Gathering of Voices

"Look Away" Scanslation · Oct 24, 2024

Vol. 6 · Ch. 28 — To Grasp the Truth

"Look Away" Scanslation · Oct 18, 2024

Vol. 6 · Ch. 27 — A Wavering Glance

"Look Away" Scanslation · Oct 10, 2024

Vol. 6 · Ch. 26 — Charting One's Course

"Look Away" Scanslation · Oct 4, 2024

Vol. 6 · Ch. 25 — A Heart-Stirring Distance

"Look Away" Scanslation · Sep 26, 2024

Vol. 6 · Ch. 24 — The Size of the World

J-Novel Club · Dec 8, 2024

Vol. 6 · Ch. 24 — The Breadth of the World

"Look Away" Scanslation · Sep 19, 2024

Vol. 6 · Ch. 23 — The Warmth of Walking Together

"Look Away" Scanslation · Sep 13, 2024

Vol. 5 · Ch. 22 — The Fruits of One's Labour

"Look Away" Scanslation · Sep 6, 2024

Vol. 5 · Ch. 21.5 — Reina's Worries

"Look Away" Scanslation · Dec 11, 2024

Vol. 5 · Ch. 21 — The Key to Reaching One's Dreams

"Look Away" Scanslation · Aug 30, 2024

Vol. 5 · Ch. 20 — Teachings of the Temple

"Look Away" Scanslation · Aug 22, 2024

Vol. 5 · Ch. 19 — Me and My Mask

J-Novel Club · Aug 23, 2024

Vol. 5 · Ch. 19 — Myself and I

"Look Away" Scanslation · Aug 17, 2024

Vol. 4 · Ch. 18 — To the City of Hope

"Look Away" Scanslation · Aug 11, 2024

Vol. 4 · Ch. 17 — Words to a Friend

"Look Away" Scanslation · Aug 6, 2024

Vol. 4 · Ch. 16

"Look Away" Scanslation · Jul 29, 2024

Vol. 4 · Ch. 15

J-Novel Club · Sep 10, 2023

Vol. 3 · Ch. 10 — Intersecting Lives

J-Novel Club · Sep 12, 2023

Vol. 2 · Ch. 5

J-Novel Club · Sep 10, 2023

Vol. 1 · Ch. 4.5 — Extras

Zolations · Sep 24, 2022

Vol. 1 · Ch. 4 — The Forest's Blessing And Approaching Shadows

Zolations · Aug 2, 2022

Vol. 1 · Ch. 3 — The Light Seen By The Girl

Zolations · Jul 12, 2022

Vol. 1 · Ch. 2 — Clues To Deciphering

Zolations · May 27, 2022

Vol. 1 · Ch. 1 — The Book Has Opened

J-Novel Club · Aug 26, 2023

Vol. 1 · Ch. 1 — The Book was Opened

Zolations · May 14, 2022