Kusunoki's Flunking Her High School Glow-Up
Translated by Eris Scans
Finding a source
Ch. 59.1 — Otobe is definitely acting weird today (Part 1)
Shadow-sama Scans · Oct 16, 2026
Ch. 59.1 — Otobe Is Definitely Acting Weird Today (Part 1)
Kyun Translations · Oct 16, 2026
Ch. 58 — Like I Didn't Know That Already!
Kyun Translations · Oct 2, 2026
Ch. 58 — I already know that, I know it!
Shadow-sama Scans · Oct 2, 2026
Ch. 57 — The Girl Who Has Everything
Kyun Translations · Sep 5, 2026
Ch. 57 — A girl who has everything
Shadow-sama Scans · Sep 4, 2026
Ch. 56 — Not Having Her by My Side Felt Weirder Than Expected
Kyun Translations · Aug 8, 2026
Ch. 56 — Her absence has left me feeling strangely off
Shadow-sama Scans · Aug 7, 2026
Ch. 55 — I Don't Hate That Side of Him
Kyun Translations · Aug 3, 2026
Ch. 55 — I don't dislike that about him
Shadow-sama Scans · Aug 2, 2026
Ch. 54.2 — I wonder what they actually like (Second Part)
Ch. 54.1 — I wonder what they actually like (First Part)
Shadow-sama Scans · Jul 12, 2026
Ch. 54 — I Wonder What Those Girls Actually Like
Kyun Translations · Aug 2, 2026
Ch. 53 — If it's Keisuke-kun, I might not even mind at all
Shadow-sama Scans · Jun 23, 2026
Ch. 52.2 — It's not... "just a favor" anymore (Second Part)
Shadow-sama Scans · May 24, 2026
Ch. 52.1 — It's not... "just a favor" anymore (First Part)
Shadow-sama Scans · May 13, 2026
Ch. 51 — I want to say… even just a little of how I feel.
Shadow-sama Scans · Apr 16, 2026
Ch. 50 — Otobe... You really are a proper girl, huh?
Shadow-sama Scans · Mar 20, 2026
Ch. 49 — I.. just... kissed Kusunoki
Shadow-sama Scans · Feb 25, 2026
Vol. 7 · Ch. 48 — If I don't keep the proper distance, something might change
Shadow-sama Scans · Feb 19, 2026
Vol. 7 · Ch. 47 — I don't want to be just a friend. I want her to see me as a man
Shadow-sama Scans · Feb 5, 2026
Vol. 7 · Ch. 46 — Maybe... the tides are turning!
Shadow-sama Scans · Dec 25, 2025
Vol. 7 · Ch. 45.2 — Even if I end up all alone, that’s fine, because then, no one else will get hurt (Second Part)
Shadow-sama Scans · Nov 16, 2025
Vol. 7 · Ch. 45.1 — Even if I end up all alone, that’s fine, because then, no one else will get hurt (First Part)
Shadow-sama Scans · Oct 25, 2025
Vol. 7 · Ch. 44.2 — Why do I even like him? (Second Part)
Shadow-sama Scans · Oct 7, 2025
Vol. 7 · Ch. 44.1 — Why do I even like him? (First Part)
Shadow-sama Scans · Sep 24, 2025
Vol. 7 · Ch. 43 — Keisuke-kun... seeing me that way... I’m just overthinking it... Right?
Shadow-sama Scans · Aug 22, 2025
Vol. 6 · Ch. 42 — I just have to get Shizuku-kun before she does
Shadow-sama Scans · Aug 1, 2025
Vol. 6 · Ch. 41 — My relationship with Kusunoki might be changing
Shadow-sama Scans · Jul 11, 2025
Vol. 6 · Ch. 40 — That Shizuki who never treats me like a girl...
Shadow-sama Scans · May 21, 2025
Vol. 6 · Ch. 39 — I just... I don’t want to deny who I am
Shadow-sama Scans · Apr 16, 2025
Vol. 6 · Ch. 38 — Turns out, Kusunoki is really that beautiful
Shadow-sama Scans · Mar 31, 2025
Vol. 6 · Ch. 37 — I thought I'd have my lady check to see if it looks weird
Shadow-sama Scans · Feb 22, 2025
Vol. 5 · Ch. 36 — You're way too nice
Shadow-sama Scans · Feb 15, 2025
Vol. 5 · Ch. 35 — Even if Hebikawa is sick, why does it concern me?
Shadow-sama Scans · Jan 13, 2025
Vol. 5 · Ch. 34 — For Kusunoki, I will...
Shadow-sama Scans · Dec 21, 2024
Vol. 5 · Ch. 33 — It's my first time seeing such a sad-looking smile
Shadow-sama Scans · Dec 8, 2024
Vol. 5 · Ch. 32 — What's so fun about the cultural festival anyway...
Shadow-sama Scans · Nov 22, 2024
Vol. 5 · Ch. 31 — I realised I was slowly drifting away from my ideal self
Shadow-sama Scans · Nov 11, 2024
Vol. 4 · Ch. 30 — She's not even a friend
Shadow-sama Scans · Oct 17, 2024
Vol. 4 · Ch. 29 — If it means our current relationship won't fall apart, I'm fine with leaving things as they are
Shadow-sama Scans · Oct 13, 2024
Vol. 4 · Ch. 28 — I felt awkward and ended up avoiding you
Shadow-sama Scans · Oct 2, 2024
Vol. 4 · Ch. 27 — Today, I need to avoid getting too close to Kusunoki, at all cost...
Shadow-sama Scans · Sep 16, 2024
Vol. 4 · Ch. 26 — It's definitely not because she's cute and kind, which makes me like her
Shadow-sama Scans · Sep 5, 2024
Vol. 4 · Ch. 25 — But when I'm with Kusunoki, I...
Shadow-sama Scans · Aug 23, 2024
Vol. 4 · Ch. 24 — I was hopelessly in love with you
Shadow-sama Scans · Aug 20, 2024
Vol. 4 · Ch. 23 — Congrats on your highschool debut, Shizuki-kun
Shadow-sama Scans · Aug 17, 2024
Vol. 3 · Ch. 22 — She doesn't remember who I was, nor does she remember that I even existed
Shadow-sama Scans · Aug 2, 2024
Vol. 3 · Ch. 21 — I think I can see why the two of them get along so well
Shadow-sama Scans · Jul 23, 2024
Vol. 3 · Ch. 20 — It's true, if you look closely, she does have a beautiful face.
Shadow-sama Scans · Jul 13, 2024
Vol. 3 · Ch. 19 — And at that moment I fell for my lady
Shadow-sama Scans · Jun 23, 2024
Vol. 3 · Ch. 18 — My lady's already on a different stage than me
Shadow-sama Scans · Jun 1, 2024
Vol. 3 · Ch. 17 — My high school life is just beginning
Shadow-sama Scans · May 9, 2024
Vol. 3 · Ch. 16 — No matter how I look at it, I can only see a primary school kid
Shadow-sama Scans · Apr 19, 2024
Vol. 3 · Ch. 15 — To be honest, they'd either pull away or laugh at me
Shadow-sama Scans · Apr 2, 2024
Vol. 2 · Ch. 14 — We're just friends, so there's no reason to think about her this much
Shadow-sama Scans · Mar 5, 2024
Vol. 2 · Ch. 13 — She is the trauma that still haunts me to this day
Shadow-sama Scans · Feb 23, 2024
Vol. 2 · Ch. 12 — With a communication disorder, friends of friends may as well be enemies
Shadow-sama Scans · Jan 31, 2024
Vol. 2 · Ch. 11 — You can't get by in a girl's world with just good looks
Shadow-sama Scans · Jan 18, 2024
Vol. 2 · Ch. 10 — Like this, aren't we gonna be seen as a couple?
Shadow-sama Scans · Jan 2, 2024
Vol. 2 · Ch. 9 — Perhaps, could my reasoning be wrong?
Shadow-sama Scans · Dec 24, 2023
Vol. 2 · Ch. 8 — Why does she keep saying such misleading stuff?!
Vol. 2 · Ch. 8 — Why does she keep making statements that lead to misunderstandings?
Unknown group · Dec 17, 2023
Vol. 1 · Ch. 7.5 — A lonely pair
Eris Scans · Sep 28, 2023
Vol. 1 · Ch. 7 — In situations like these, I have to stay calm and approach things rationally.
Eris Scans · Aug 24, 2023
Vol. 1 · Ch. 6 — There is no God in this world after all
Eris Scans · Jun 19, 2023
Vol. 1 · Ch. 5 — Whether kusunoki’s angry or not is none of my business
Eris Scans · Jun 9, 2023
Vol. 1 · Ch. 4 — This is all because of her misleading words
Eris Scans · May 22, 2023
Vol. 1 · Ch. 3 — I’ll have to keep my distance from Kusunoki when we’re at school
Eris Scans · May 8, 2023
Vol. 1 · Ch. 3 — I try to avoid Kusunoki in the school
Shadow-sama Scans · Apr 18, 2023
Vol. 1 · Ch. 2 — No way I'm letting someone like her take control over my life
Eris Scans · Apr 21, 2023
Vol. 1 · Ch. 2
Better than nothing · Apr 14, 2023
Vol. 1 · Ch. 1 — I decided to never interact with pretty girls
Eris Scans · Apr 18, 2023
Vol. 1 · Ch. 1
Better than nothing · Apr 13, 2023