Shima Kōsaku Part 3
Translated by Hi Wa Mata Noboru
Finding a source
Vol. 8 · Ch. 107 — These Foolish Things
Hi Wa Mata Noboru · Jul 12, 2026
Vol. 8 · Ch. 106 — Someone to Watch Over Me
Vol. 8 · Ch. 105 — Spring is Here
Vol. 8 · Ch. 104 — Green Fields
Vol. 8 · Ch. 103 — Ev'rytime We Say Goodbye
Vol. 8 · Ch. 102 — Come Rain or Come Shine
Vol. 8 · Ch. 101 — Violets for Your Furs
Vol. 8 · Ch. 100 — There is No Greater Love
Vol. 8 · Ch. 99 — Different Perspective
Vol. 8 · Ch. 98 — My Melancholy Baby
Vol. 8 · Ch. 97 — Shanghai Lil
Vol. 8 · Ch. 96 — Dancing in the Dark
Vol. 8 · Ch. 95 — It Could Happen to You
Vol. 8 · Ch. 94 — Solitude
Vol. 7 · Ch. 93 — My Old Flame
Hi Wa Mata Noboru · Jun 23, 2026
Vol. 7 · Ch. 92 — A Ghost of a Chance
Vol. 7 · Ch. 91 — Darn That Dream
Vol. 7 · Ch. 90 — A Foggy Day
Vol. 7 · Ch. 89 — Like Someone in Love
Vol. 7 · Ch. 88 — Strangers in the Night
Vol. 7 · Ch. 87 — Witch Craft
Vol. 7 · Ch. 86 — I'm in the Mood for Love
Vol. 7 · Ch. 85 — They Say it's Wonderful
Vol. 7 · Ch. 84 — Cry Me a River
Vol. 7 · Ch. 83 — Ev'rytime We Say Goodbye
Vol. 7 · Ch. 82 — The Song is Ended
Vol. 7 · Ch. 81 — How Deep is the Ocean
Vol. 7 · Ch. 80 — One Way Ticket to the Blues
Vol. 6 · Ch. 79 — Mack the Knife
Hi Wa Mata Noboru · Mar 30, 2026
Vol. 6 · Ch. 78 — City Lights
Vol. 6 · Ch. 77 — Deep Purple
Vol. 6 · Ch. 76 — Come On-a My House
Vol. 6 · Ch. 75 — House of the Rising Sun
Vol. 6 · Ch. 74 — The Nearness of You
Vol. 6 · Ch. 73 — This Land is Your Land
Vol. 6 · Ch. 72 — It Might as Well be Spring
Vol. 6 · Ch. 71 — Downtown
Vol. 6 · Ch. 70 — One Boy
Vol. 6 · Ch. 69 — That's All Right Mama
Vol. 6 · Ch. 68 — By Myself
Vol. 6 · Ch. 67 — Christmas in Hollis
Vol. 6 · Ch. 66 — Fools Rush In
Vol. 5 · Ch. 65 — You Don't Have to Say You Love Me
Hi Wa Mata Noboru · Dec 24, 2025
Vol. 5 · Ch. 64 — I Can't Give You Anything But Love
Vol. 5 · Ch. 63 — What a Difference a Day Made
Vol. 5 · Ch. 62 — Lover's Concerto
Vol. 5 · Ch. 61 — My Heart Cries for You
Vol. 5 · Ch. 60 — That's What Life is All About
Vol. 5 · Ch. 59 — Almost Like Being in Love
Vol. 5 · Ch. 58 — Stormy Weather
Vol. 5 · Ch. 57 — My Way of Life
Vol. 5 · Ch. 56 — Ebb Tide
Vol. 5 · Ch. 55 — Catch a Falling Star
Vol. 5 · Ch. 54 — My Shoes Keep Walking Back to You
Vol. 5 · Ch. 53 — Return To Sender
Vol. 4 · Ch. 52 — Let Me Go Lover
Hi Wa Mata Noboru · Nov 16, 2025
Vol. 4 · Ch. 51 — Lullaby of Birdland
Vol. 4 · Ch. 50 — Trouble
Vol. 4 · Ch. 49 — Mean to Me
Vol. 4 · Ch. 48 — He'll Have to Go
Vol. 4 · Ch. 47 — Sunrise, Sunset
Vol. 4 · Ch. 46 — Are You Lonesome Tonight
Vol. 4 · Ch. 45 — Tears in Heaven
Vol. 4 · Ch. 44 — Suspicion
Vol. 4 · Ch. 43 — Stormy Weather
Vol. 4 · Ch. 42 — Lady is a Tramp
Vol. 4 · Ch. 41 — Sweet Someone
Vol. 4 · Ch. 40 — Stand Beside Me
Vol. 3 · Ch. 39 — I'll Be Seeing You
Hi Wa Mata Noboru · Oct 3, 2025
Vol. 3 · Ch. 38 — Country Road Take Me Home
Vol. 3 · Ch. 37 — Be My Guest
Vol. 3 · Ch. 36 — Oh Daddy Blues
Vol. 3 · Ch. 35 — Man I Love
Vol. 3 · Ch. 34 — To Know Him To Love Him
Vol. 3 · Ch. 33 — All I Want For Christmas is You
Vol. 3 · Ch. 32 — Busted
Vol. 3 · Ch. 31 — Giant
Vol. 3 · Ch. 30 — Indian Love Call
Vol. 3 · Ch. 29 — Paint it Black
Vol. 3 · Ch. 28 — From a Distance
Vol. 3 · Ch. 27 — Ain't She Sweet?
Vol. 2 · Ch. 26 — Oh, Pretty Woman
Hi Wa Mata Noboru · Jul 29, 2025
Vol. 2 · Ch. 25 — Happy Together
Vol. 2 · Ch. 24 — You've Got a Friend
Vol. 2 · Ch. 23 — Achy Breaky Heart
Vol. 2 · Ch. 22 — September in the Rain
Vol. 2 · Ch. 21 — Love is a Many Splendored Thing
Vol. 2 · Ch. 20 — Wooden Heart
Vol. 2 · Ch. 19 — I Wish You Love
Vol. 2 · Ch. 18 — Fool Such as I
Vol. 2 · Ch. 17 — Fool Such as I
Vol. 2 · Ch. 16 — Man Upstairs
Vol. 2 · Ch. 15 — Don't Worry
Unknown group · Jul 29, 2025
Vol. 2 · Ch. 14 — Proud Ones
Vol. 1 · Ch. 13 — Love Me Tonight
Hi Wa Mata Noboru · May 10, 2025
Vol. 1 · Ch. 12 — I'll Be Around
Vol. 1 · Ch. 11 — Now is the Hour
Vol. 1 · Ch. 10 — I Got Rhythm
Vol. 1 · Ch. 9 — Mr. Lonely
Vol. 1 · Ch. 8 — Nearness of You